我们想追逐的光，

是春日穿云透雾的晨光熹微，

是一树繁花的忽然盛开，

是草与大地接壤的云海，

是至静至远，

触手可及，却浮生若梦的未来。

The light we want to chase,

The early dawn of a spring day,

A sudden flowering of a tree,

A sea of clouds where the grass borders the earth,

To be still, to be far,

Tentacles, but floating like a dream of the future.

那些虚妄的刹那的，斑驳的明亮的，将真实空间切割得如幻梦一般，重塑线条，拿捏层次，构筑另一个鲜活又尽致的世界。

这种美，足以消弥现实里所有的焦虑和狼狈。

那么温柔，那么纯粹；那么遥远，那么抚慰。

值得感怀的是，几乎与世隔绝的日子里，我们透过全球奢侈品大牌秋冬大秀，捕捉到了这抹足够坚韧的光，美仑美奂，刹那心动。

和JUSEN一起，逐光而行，轻舞漫步。

Light and shadow circulation, the United States, in the inch of wandering emerge.

Those empty moments, mottled and bright, cut the real space like a dream, reshape the line, pinch the level, build another fresh and complete world.

This beauty, enough to eliminate the reality of all the anxiety and confusion.

So gentle, so pure; So far away, so soothing.

It is worth recalling that in the days when we were almost isolated from the rest of the world, we caught this tough enough light through the autumn and winter shows of the global luxury brands.

With JUSEN, walk by the light, dance and walk lightly.

01Saint Laurent 

法国品牌Saint Laurent 在巴黎举办了2020秋冬发布会。

抛却新款，Saint Laurent 秀场本身就是一场逐光而行的歌剧魅影。

在冷静而克制的埃菲尔铁塔下，在暗场和追光的映衬下，一种浓烈的、馥郁的氛围藉由黑色、红色的光环乍破而出，反而带给现场观一种神秘莫测的性感风情。

“我试图找到抑制与放纵之间的平衡，以及约束与随性间的紧张关系，这些定义了Saint Laurent 的现代性。”

French brand Saint Laurent held its autumn/winter 2020 collection in Paris.

Despite the new styles, Saint Laurent's show itself was a light-driven phantom of the opera.

Under the calm and restrained Eiffel Tower, under the background of the dark field and the pursuit of light, a strong, fragrant atmosphere by the black, red halo burst out, but it brings a mysterious sexy scene.

03Lemaire 

让美丽携光而来。

正如Lemaire 2020秋冬大秀一样，时尚应该更易得，它完全没有大牌高高在上的距离感，而是利用素人与模特的交替搭配，展示一场纯粹、自我、平静、美好的美学理念——就像是你身边最为贴心的好友，只要用心，谁都可以自带光环，美出新的高度。

“一切让剪裁说话，衣着不应该是社交工具，它应该臣服于人的个性。”

Like big Lemaire autumn/winter 2020 show, fashion should be more accessible, it has no big high above the sense of distance, but using the 10-year alternating with model of collocation, show a pure, ego, calm, beautiful aesthetic concept -- like your side the most intimate friends, as long as the heart, who can bring their own aura, a new height.

"Everything should be tailored to talk, clothing should not be a social tool, it should be subject to the personality of the person.

04CELINE 

逐光，造光？

夺走CELINE 秀场光芒的，从来不是作品本身，而是透过作品散发出的慵懒、性感、神秘的品牌气韵。

在崇尚精简务实的实穿主义之余,CELINE也不失精致大胆的各种细节处理,独特的面料，每一寸闪着的光泽，精准的线条剪裁，充满个人化的配饰，每一处，都令现场观众为之疯狂。

It was never the work itself that stole the shine from CELINE, but the languid, sexy and mysterious brand charm that the work exuded.

In addition to advocating simple and pragmatic practical dressing,CELINE also has exquisite and bold details, unique fabrics, every inch of shining luster, precise line cutting, and personalized accessories, all of which make the audience crazy.

05Bottega Veneta

由Bottega Veneta新任创意总监Daniel Lee所打造的2020秋冬大秀震撼上演，这也是其上任以来打造的第三场时尚秀，“新BV元素”藏于其中，令人回味无穷。

Lee一向有这种魔力，将那些最寻常不过的元素所排列组合，最后呈现出十分Daniel Lee的效果。现场灯光、景深配合完美，仿佛把我们带回一场极为震撼的艺术展览，令人意犹未尽。

Lee has always had this magic, arranging and combining the most common elements to create a very Daniel Lee effect. The perfect combination of lighting and depth of field seems to bring us back to a very impressive art exhibition.

06Fendi

力量，即是最美的光芒，而“温柔的力量”就是本次FENDI秀场的主题。

今年的FENDI大秀极为迷人，其探索了女性的双重性格，我们既能看到任性与释放的性感，也能看到克制与任性的魅力，一种微妙的平衡在秀场的空气中徜徉流淌。

不需要过度的装饰与赘述，在模特从容的演绎之下，FENDI隐藏着的炽热之心无可遮拦，一切都在我们第一眼捕捉到的力量之中。

There is no need for excessive decoration and tautiness, in the model calmly under the interpretation, FENDI hidden the fiery heart is no shade, everything is in our first catch the power.

07Chloé 

Chloé秋冬系列以“如若倾听，方可起舞”为主题，创意总监 Natacha Ramsay-Levi与几位女性艺术家合作，再次探索女性隐密、复杂的内心世界。

画作、雕塑、诗歌贯穿于整个秀场，她们因为碰撞而互相影响，犹如细腻笔触勾勒出的画中意境，带来穿越时光的美感，演绎歌剧感十足的浮世图鉴。

“这是一个充满创新精神的社区”，品牌创意总监Natacha Ramsay-Levi说，“衣服很棒，但我喜欢有创意的女人。”

08GIVENCHY

迈入三月，春的光影似乎已经点亮重新起航的光芒。

Givenchy2020秋冬大秀便借“逐光”的灵感来延续品牌一贯的优雅和简洁。

本季的Givenchy，选用了十分明丽的色彩变化，服装以简洁大气为主，羽毛装饰、肩部廓形，还有优雅的礼帽，把女人的优雅姿态展现得淋漓尽致，好像是跨时空而来的一场梦幻盛宴。

而秀场本身即是一场逐光大秀，从黑白中过度到摩登百变的的形状，透过光影渐生的T台，Givenchy女郎现身鱼贯而出，那些柔软的细节一点一点流转于那些模特优雅的步履之中，令人久久难忘。

Givenchy2020 autumn/winter show continues the elegance and simplicity of the brand with the inspiration of "pursuing light".

And the show itself is a show by the way, from black and white transition to the modern shape of 100 changes, through the gradual light and shadow of the runway, Givenchy girls appear in line and out, those soft details little by little flow in the elegant steps of those models, it is unforgettable for a long time.

黑夜漫长，终会有光。